how to mount a NAS share in an unprivileged LXC. This is useful for many applications, particularly things like Jellyfin and Plex that often require larger NAS storage connectivty